Meaning in Hindi:
Through (थ्रू) – किसी चीज़ के भीतर से होकर, एक स्थान से दूसरे स्थान तक, या किसी प्रक्रिया या कार्य को पूरा करते हुए। यह शब्द किसी चीज़ या प्रक्रिया के माध्यम से कुछ पूरा करने या पार करने के संदर्भ में उपयोग होता है।
Synonyms in Hindi:
- के माध्यम से – किसी वस्तु या प्रक्रिया के जरिए।
- के द्वारा – किसी क्रिया या कार्य को करने के लिए।
- से होकर – किसी चीज़ के अंदर से गुजरना।
- के बीच से – किसी स्थान या वस्तु के बीच से गुजरना।
- संपूर्ण – किसी चीज़ के पूरे रूप में।
- जारी – जारी रखना या जारी रहने की स्थिति।
- पूरे – किसी कार्य या यात्रा का पूरा होना।
- राह से – किसी रास्ते के द्वारा, किसी स्थान से होकर।
Related Words in Hindi:
- मार्ग – किसी स्थान से दूसरे स्थान तक जाने का रास्ता।
- द्वारा – किसी क्रिया के करने का तरीका या माध्यम।
- गुजरना – किसी स्थान से होकर जाना।
- पार करना – किसी चीज़ को पार करके आगे बढ़ना।
- संपूर्ण – किसी कार्य को पूरा करना।
- यात्रा – यात्रा के दौरान एक स्थान से दूसरे स्थान तक जाना।
- वास्तविक – किसी कार्य या प्रक्रिया को वास्तविक रूप से पूरा करना।
- आगे बढ़ना – किसी कार्य या स्थिति से आगे बढ़ना।
Definitions and Meaning in English:
Through refers to moving from one side to another, or completing a process or task by passing across something. It denotes a passage, route, or completion of an action by using a medium or means.
History and Origins:
The word through comes from the Old English word thurh, which means “by means of,” “in the course of,” or “into and out of.” It has been used in the English language since the early medieval period.
Example Sentences (Hindi + English):
- वह अपनी सफलता के माध्यम से बहुत कुछ सीख पाया।
(He learned a lot through his success.) - उन्होंने मुश्किलों के बावजूद काम को पूरा किया।
(They completed the task through difficulties.) - हम जंगल के बीच से होते हुए रास्ता निकालने में सफल रहे।
(We succeeded in finding our way through the forest.) - स्कूल में दाखिला के द्वारा उन्होंने अपने सपने को पूरा किया।
(They fulfilled their dream by gaining admission through the school.) - वह कागजों के माध्यम से सभी जानकारी हासिल करने में सफल रहे।
(They were able to obtain all the information through the documents.) - मैंने उस संकट को से होकर सफलतापूर्वक पार किया।
(I successfully got through that crisis.) - एक व्यक्ति के द्वारा हम अपनी सारी जानकारी हासिल कर सकते हैं।
(We can obtain all our information through one person.) - मैंने रास्ता से होकर स्कूल तक पहुँचा।
(I reached the school through the path.) - उस नदी को पार करने के बाद हम दूसरे गाँव तक पहुँचे।
(After crossing the river, we reached the next village through it.)
More Matches in Hindi:
- द्वारा – किसी चीज़ को पूरा करने या करने के लिए माध्यम।
- से होकर – किसी जगह से होकर गुजरना।
- मार्ग – रास्ता या तरीका।
- आगे बढ़ना – किसी प्रक्रिया को पूरा करते हुए आगे बढ़ना।
- गुजरना – रास्ते या समय से होते हुए आगे बढ़ना।
Antonyms:
- से बाहर – किसी जगह या स्थिति से बाहर निकलना।
- बाहर – किसी चीज़ के बाहर से गुजरना।
- विरोध – किसी कार्य या चीज़ के खिलाफ जाना।
- रोका जाना – किसी चीज़ के बीच में रुकना या बाधित होना।
- रोकना – किसी प्रक्रिया को रोकना, इसके विपरीत में।