Meaning of “Tear” in Hindi:
आंसू (Aansoo) – आंख से निकलने वाली तरल बूंद, जो अक्सर दुःख, खुशी, दर्द, या अन्य भावनाओं के कारण होती है।
Etymology:
The word tear comes from the Old English word tearu, which means “a drop of clear salty liquid” produced by the eye. The term has remained in use through the centuries, indicating the liquid produced in response to emotions or irritation. In Hindi, आंसू represents this same concept of liquid from the eye, primarily due to emotional responses.
Detailed Explanation:
A tear is a drop of salty liquid secreted by the tear glands in the eyes. It is most commonly associated with emotional responses such as sadness, grief, or joy, but can also occur due to physical irritation, such as when something gets into the eye. In Hindi, आंसू refers specifically to this emotional or physical response expressed through the release of liquid from the eyes.
Examples:
- उसकी आँखों में आंसू थे जब उसने मुझे अलविदा कहा।
(“There were tears in his eyes when he said goodbye.”) - वह खुश होकर रोने लगा और आंसू बहने लगे।
(“He started crying with joy, and tears began to flow.”)
Synonyms with Explanation:
- आंसू बहाना (Aansoo Bahana) – To shed tears, describing the act of crying or releasing tears.
- नयनजल (Nayanjal) – A poetic term for tears, literally “eye water.”
- द्रव (Drav) – Liquid, used in the context of bodily fluids including tears, although more general in meaning.
Few Related Terms:
- विरह (Virah) – Separation, often associated with tears and sadness due to parting from a loved one.
- दुःख (Dukh) – Sorrow, often causing tears to flow due to emotional pain.
- शोक (Shok) – Grief, another state of deep sadness often expressed through tears.
Antonyms with Explanation:
- हंसी (Hansi) – Laughter, the opposite of tears, indicating joy and happiness.
- सुख (Sukh) – Comfort or happiness, where there is no emotional pain causing tears.
- शांति (Shanti) – Peace or calm, often a state of emotional balance without the need for tears.
Other Words Started with Main Word:
- आंसू निकालना (Aansoo Nikaalna) – To shed tears, referring to the act of crying or producing tears.
- आंसू बहना (Aansoo Behna) – To cry or have tears flow from the eyes.
- आंसूजनित (Aansoojanit) – Caused by tears or associated with tears, often used to describe an emotional situation.
