Revoke (रिवोक) का अर्थ हिंदी में:
परिभाषा:
“Revoke” का अर्थ है किसी चीज़ को रद्द करना, निरस्त करना या वापस लेना। यह शब्द उस क्रिया को व्यक्त करता है जब कोई अनुमति, आदेश, निर्णय, अनुबंध, या अन्य किसी अधिकार को वापस लिया जाता है या समाप्त कर दिया जाता है। यह एक औपचारिक या कानूनी प्रक्रिया हो सकती है, जो किसी निर्णय या अनुमति को निरस्त करने का संकेत देती है।
विस्तृत व्याख्या:
“Revoke” शब्द का उपयोग विशेष रूप से कानूनी और प्रशासनिक संदर्भ में किया जाता है। जब किसी को कोई अधिकार या अनुमति दी जाती है, और फिर उसे वापस लिया जाता है, तो इसे “revoke” करना कहते हैं। यह शब्द आमतौर पर अनुशासनात्मक कार्रवाई, कानूनी प्रक्रिया, या किसी विशेष स्थिति में किसी प्रकार के बदलाव को दर्शाने के लिए प्रयोग किया जाता है। उदाहरण के लिए, किसी का लाइसेंस रद्द करना, किसी का पासवर्ड बदलना, या किसी फैसले को पलट देना।
“Revoke” का इस्तेमाल सरकारी आदेशों, अनुबंधों, लाइसेंस, और अन्य अधिकारों के संदर्भ में होता है। जब कोई नियम, अनुशासन या कानून का उल्लंघन होता है, तो उस उल्लंघन के कारण किसी व्यक्ति या संगठन को उनके अधिकारों से वंचित कर दिया जाता है।
उदाहरण:
- The government decided to revoke his driving license for violating traffic rules.
(सरकार ने यातायात नियमों का उल्लंघन करने के लिए उसका ड्राइविंग लाइसेंस रद्द करने का निर्णय लिया।) - The company may revoke the contract if the terms are not followed.
(कंपनी अनुबंध को रद्द कर सकती है यदि शर्तों का पालन नहीं किया जाता है।) - Her access to the system was revoked due to security concerns.
(सुरक्षा चिंताओं के कारण उसका सिस्टम तक पहुंच रद्द कर दी गई।)
विभिन्न क्षेत्रों में “Revoke” का उपयोग:
- कानूनी और प्रशासनिक (Legal and Administrative):
“Revoke” शब्द का सबसे सामान्य उपयोग कानूनी और प्रशासनिक संदर्भ में होता है। उदाहरण के तौर पर, किसी व्यक्ति का लाइसेंस रद्द करना या किसी को दिया गया विशेष अधिकार वापिस लेना। - समझौते और अनुबंध (Contracts and Agreements):
किसी अनुबंध या समझौते को निरस्त करना भी “revoke” का एक सामान्य उपयोग है। यदि दोनों पक्षों के बीच सहमति नहीं बनती है या कोई शर्त पूरी नहीं होती है, तो अनुबंध को रद्द किया जा सकता है। - ऑनलाइन और डिजिटल सुरक्षा (Online and Digital Security):
डिजिटल सुरक्षा में भी “revoke” का उपयोग होता है, जैसे किसी उपयोगकर्ता की डिजिटल पहचान, पासवर्ड या पहुंच को रद्द कर देना, जब उसे सही तरीके से इस्तेमाल नहीं किया जाता।
संबंधित शब्द:
- रद्द करना (Cancel):
“Revoke” और “Cancel” दोनों ही शब्द किसी चीज़ को समाप्त करने या वापस लेने के लिए उपयोग होते हैं। हालांकि, “revoke” शब्द अधिक औपचारिक या कानूनी संदर्भ में इस्तेमाल होता है। - समाप्त करना (Terminate):
“Revoke” शब्द का एक समानार्थक शब्द “terminate” है, जो किसी अनुबंध या स्थिति को समाप्त करने के लिए उपयोग होता है। - निरस्त करना (Annul):
“Annul” भी एक समानार्थक शब्द है, जो किसी कानूनी या आधिकारिक आदेश या अनुबंध को निरस्त करने के लिए प्रयोग किया जाता है।
समानार्थक शब्द (Synonyms) और उनका व्याख्या:
- Cancel (रद्द करना):
“Revoke” का समानार्थक शब्द “cancel” है, जिसका अर्थ है किसी चीज़ को पूरी तरह से रद्द कर देना। हालांकि, “revoke” शब्द औपचारिक रूप से कानूनी संदर्भों में अधिक प्रयोग किया जाता है। - Annul (निरस्त करना):
“Annul” शब्द का अर्थ है किसी कानूनी अनुबंध या स्थिति को रद्द करना, विशेष रूप से किसी अप्रत्याशित कारण से। - Rescind (रद्द करना):
“Rescind” का अर्थ है किसी आदेश या समझौते को कानूनी रूप से रद्द करना। यह शब्द भी “revoke” के समान है, विशेष रूप से जब किसी निर्णय को औपचारिक रूप से समाप्त किया जाता है।
विपरीतार्थक शब्द (Antonyms) और उनका व्याख्या:
- आवाज़ देना (Grant):
“Revoke” का विपरीत “grant” होता है, जिसका अर्थ है किसी को अधिकार या अनुमति देना। यदि “revoke” किसी अधिकार को वापस लेता है, तो “grant” उसे प्रदान करता है। - मान्यता देना (Authorize):
“Revoke” का विपरीत “authorize” होता है, जिसका अर्थ है किसी को अनुमति देना या अधिकार देना। - स्वीकृति देना (Approve):
“Approve” का अर्थ है किसी चीज़ को स्वीकार करना या अनुमति देना। “Revoke” इसका विपरीत है, क्योंकि यह किसी स्वीकृत चीज़ को वापस लेता है।
एटिमोलॉजी (Etymology):
“Revoke” शब्द लैटिन शब्द “revocare” से आया है, जिसका अर्थ है “वापस बुलाना” या “वापस करना”। “Re-” उपसर्ग का मतलब होता है “वापस”, और “vocare” का अर्थ है “बुलाना”। इस प्रकार, “revoke” का शाब्दिक अर्थ है किसी चीज़ को वापस बुलाना या रद्द करना।
“Revoke” से जुड़े शब्द:
- Revolution (क्रांति):
“Revoke” शब्द का एक अन्य रूप “revolution” है, जो एक पूर्ण बदलाव या क्रांति का संकेत करता है, जहां पुराने आदेश या सिस्टम को रद्द कर दिया जाता है। - Revocation (रद्दीकरण):
“Revocation” शब्द “revoke” से ही उत्पन्न हुआ है, और इसका अर्थ है किसी अधिकार, आदेश या अनुमति का निरस्तीकरण।
FAQ (अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न):
- “Revoke” का हिंदी में क्या अर्थ है?
“Revoke” का अर्थ है किसी चीज़ को रद्द करना, वापस लेना या निरस्त करना। यह शब्द किसी अधिकार, आदेश या अनुमति को समाप्त करने के लिए उपयोग होता है। - “Revoke” शब्द का उपयोग कहां किया जाता है?
“Revoke” का उपयोग कानूनी और प्रशासनिक संदर्भों में किया जाता है, जैसे लाइसेंस रद्द करना, अनुबंध समाप्त करना, या किसी अधिकार को वापस लेना। - क्या “Revoke” का मतलब हमेशा नकारात्मक होता है?
“Revoke” का मतलब हमेशा नकारात्मक नहीं होता। कभी-कभी यह उस स्थिति को इंगीत करता है जब किसी व्यक्ति या संस्था को अपनी गतिविधियों के कारण अनुशासनात्मक कार्रवाई का सामना करना पड़ता है।
निष्कर्ष:
“Revoke” शब्द एक महत्वपूर्ण कानूनी और प्रशासनिक प्रक्रिया को दर्शाता है, जहां किसी आदेश, अनुमति, या अनुबंध को रद्द या निरस्त किया जाता है। यह शब्द उस समय उपयोगी होता है जब किसी व्यक्ति या संस्था को उनके अधिकारों से वंचित किया जाता है, विशेषकर कानूनी या अनुशासनात्मक कारणों से।
