अर्थ:
- बल्कि – किसी विचार या कथन को सुधारने या विपरीत बात कहने के लिए।
- अधिक पसंद करना – किसी चीज़ को दूसरी चीज़ के मुकाबले प्राथमिकता देना।
- कुछ हद तक – हल्की मात्रा में किसी चीज़ की विशेषता को व्यक्त करने के लिए।
- काफी हद तक – जब कोई चीज़ अपेक्षा से अधिक हो।
- यथोचित रूप से – किसी बात को उचित या तर्कसंगत रूप से समझाने के लिए।
- इसके बजाय – एक विकल्प को दूसरे पर प्राथमिकता देने के लिए।
- सही मायने में – किसी बात को अधिक स्पष्ट और सटीक रूप में कहने के लिए।
- नरम रूप में असहमति जताने के लिए – जब कोई बात सीधे न कहकर हल्के ढंग से व्यक्त की जाए।
अर्थ (अंग्रेज़ी में):
Rather means “instead,” “more preferably,” “to some extent,” or “to emphasize a correction or contrast.”
शब्द इतिहास:
“Rather” पुरानी अंग्रेज़ी के hrathor से आया है, जिसका अर्थ था “तेज़, जल्दी, या अधिक।” यह समय के साथ विकसित होकर “किसी चीज़ को प्राथमिकता देना” या “इसके बजाय” जैसे अर्थों में उपयोग होने लगा।
उदाहरण:
- मैं चाय के बजाय कॉफी पसंद करता हूँ।
- उसने धीरे बोलने के बजाय जोर से बोलना शुरू किया।
- यह फिल्म बोरिंग नहीं थी, बल्कि काफी रोमांचक थी।
- मैं आज बाहर जाने की कुछ कम इच्छा रखता हूँ।
समानार्थी शब्द:
बल्कि, इसके बजाय, अधिक पसंद करना, काफी हद तक, यथोचित रूप से
विलोम शब्द:
निश्चित रूप से, सीधा, बिना विकल्प, बिल्कुल नहीं