अर्थ:
- इसी बीच – जब दो घटनाओं के बीच कुछ और हो रहा हो।
- उधर – जब किसी अन्य स्थान या स्थिति का ज़िक्र हो।
- तब तक – जब कोई घटना खत्म होने तक कुछ और हो।
- इस दौरान – किसी अन्य कार्य के साथ-साथ कुछ और होना।
- उसी समय – जब दो चीजें साथ-साथ घटित हो रही हों।
- बीच-बीच में – जब किसी प्रक्रिया के दौरान कुछ और हो।
- वर्तमान में – जब किसी और कार्य का संदर्भ दिया जाए।
- इसी समय में – जब दो चीजें समानांतर रूप से चल रही हों।
अर्थ (अंग्रेज़ी में):
“Meanwhile” means during the same time or in the intervening period.
शब्द इतिहास:
“Meanwhile” शब्द पुराने अंग्रेज़ी शब्द mean (मध्य) और while (समय) से बना है, जिसका अर्थ “मध्य के समय में” होता है। यह मध्ययुगीन अंग्रेज़ी में विकसित हुआ और अब “इसी बीच” के अर्थ में प्रयोग होता है।
उदाहरण:
- मैं खाना बना रही थी, इसी बीच फोन आ गया।
- तुम्हारा रिजल्ट आने तक उधर मैं नई नौकरी ढूँढ रहा हूँ।
- ट्रेन आने में देर है, तब तक हम कुछ खा लेते हैं।
- लॉकडाउन के दौरान, लोगों ने घर से काम किया और इस दौरान ऑनलाइन पढ़ाई भी बढ़ी।
- मैं प्रोजेक्ट पर काम कर रहा था, उसी समय मेरा दोस्त कॉल कर रहा था।
- बारिश हो रही थी और बीच-बीच में बिजली भी चमक रही थी।
- नई फिल्म की शूटिंग चल रही थी, वर्तमान में अभिनेता ने एक इंटरव्यू भी दिया।
- मैं बाहर गया था, इसी समय में तुमने दरवाजा खोला था क्या?
- गाड़ी की मरम्मत हो रही थी, इसी बीच हमने चाय पी ली।
समानार्थी शब्द:
इसी बीच, उधर, तब तक, इस दौरान, उसी समय, बीच-बीच में, वर्तमान में, इसी समय में
विलोम शब्द:
बाद में, पहले, अलग-अलग, अलग समय पर, किसी और समय
