अर्थ:
- निषिद्ध – जो करने की अनुमति न हो।
- वर्जित – जिसे नियमों या परंपराओं के अनुसार नहीं किया जा सकता।
- प्रतिबंधित – जिस पर कोई रोक लगी हो।
- अवैध – जो कानून या नियमों के खिलाफ हो।
- अस्वीकृत – जिसे समाज या किसी प्राधिकरण द्वारा मंजूरी न दी गई हो।
- अनुचित – जो नैतिक या सामाजिक दृष्टि से गलत माना जाए।
- रुका हुआ – जिस पर किसी कारणवश रोक लगी हो।
- विमुख किया गया – जिसे करने से स्पष्ट रूप से मना किया गया हो।
अर्थ (अंग्रेज़ी में):
Forbidden means something that is not allowed, prohibited, or restricted by law, rules, or social norms.
शब्द इतिहास:
“Forbidden” शब्द पुरानी अंग्रेज़ी forboden से आया है, जिसका अर्थ “रोकना” या “मना करना” होता था। यह शब्द जर्मनिक भाषाओं से विकसित हुआ और आधुनिक अंग्रेज़ी में “forbid” का past participle बन गया।
उदाहरण:
- मंदिर में जूते पहनकर जाना निषिद्ध है।
- इस इलाके में धूम्रपान वर्जित है।
- परीक्षा में नकल करना प्रतिबंधित है।
- चोरी करना एक अवैध कार्य है।
- समाज में कुछ परंपराएँ आज भी अस्वीकृत मानी जाती हैं।
- झूठ बोलना एक अनुचित आदत है।
- सरकारी आदेश के कारण इस क्षेत्र में निर्माण कार्य रुका हुआ है।
- इस धार्मिक स्थल पर फोटो खींचना विमुख किया गया है।
- स्कूल में मोबाइल लाना निषिद्ध है।
समानार्थी शब्द:
निषिद्ध, वर्जित, प्रतिबंधित, अवैध, अस्वीकृत, अनुचित, रुका हुआ, विमुख किया गया
विलोम शब्द:
अनुमत, वैध, स्वीकृत, स्वीकार्य, वैधानिक, मान्य
