अर्थ:
- प्रतिबंधित किया गया – जिसे किसी कार्य या स्थान से रोका गया हो।
- निष्कासित किया गया – जिसे किसी समूह या संस्था से बाहर कर दिया गया हो।
- अयोग्य ठहराया गया – जिसे किसी कारणवश अयोग्य घोषित कर दिया गया हो।
- अवरुद्ध किया गया – जिसे किसी विशेष अधिकार या अवसर से वंचित कर दिया गया हो।
- निषिद्ध किया गया – जिसे किसी गतिविधि में भाग लेने से रोका गया हो।
- अस्वीकृत किया गया – जिसे किसी पात्रता या अवसर से बाहर कर दिया गया हो।
- निषेध किया गया – जिसे कानूनी या नैतिक रूप से प्रतिबंधित किया गया हो।
- रोक लगा दी गई – जिसे किसी कार्य को करने से मना कर दिया गया हो।
अर्थ (अंग्रेज़ी में):
Debarred means being officially prevented or prohibited from participating in something due to legal, ethical, or disciplinary reasons.
शब्द इतिहास:
“Debarred” शब्द फ्रेंच के débarer से आया है, जिसका अर्थ होता है “रोकना” या “मना करना।” यह अंग्रेज़ी में debar के रूप में विकसित हुआ और कानूनी या प्रशासनिक रूप से किसी को अधिकार या अवसर से वंचित करने के लिए प्रयोग किया जाने लगा।
उदाहरण:
- अनुशासनहीनता के कारण छात्र को परीक्षा से प्रतिबंधित किया गया।
- भ्रष्टाचार में लिप्त अधिकारियों को सेवा से निष्कासित किया गया।
- धोखाधड़ी के कारण उसे प्रतियोगिता के लिए अयोग्य ठहराया गया।
- नियमों के उल्लंघन के कारण कंपनी को निविदा से अवरुद्ध कर दिया गया।
- अदालत ने आरोपी को देश छोड़ने से निषिद्ध कर दिया।
- गलत दस्तावेज़ जमा करने के कारण उसकी नौकरी की अर्जी अस्वीकृत कर दी गई।
- संगठन ने अनैतिक गतिविधियों में शामिल सदस्यों को निषेध कर दिया।
- टीम में चयन के लिए अनुशासनहीन खिलाड़ियों पर रोक लगा दी गई।
- घोटाले में लिप्त कंपनियों को सरकारी ठेकों से प्रतिबंधित कर दिया गया।
समानार्थी शब्द:
प्रतिबंधित, निष्कासित, अयोग्य, अवरुद्ध, निषिद्ध, अस्वीकृत, निषेध, रोक लगाया गया
विलोम शब्द:
स्वीकृत, अनुमति दी गई, योग्य, बहाल किया गया, पुनः शामिल, स्वतंत्र
