Aurat
Meaning in Hindi:
औरत, महिला, स्त्री
History and Origins:
The word “aurat” comes from the Arabic word “ʿawrah” which means “a part of the body that should be concealed,” but over time, it evolved to simply mean “woman” or “female” in many languages, including Hindi and Urdu. The term has been used for centuries to refer to women, though its usage can carry cultural and historical connotations depending on the context.
Definitions and Meaning in English:
“Aurat” refers to a woman or female in Hindi. It is used to describe an adult human female, in contrast to terms like “girl” (लड़की) or “female” (महिला). The word is widely used in both formal and informal contexts to refer to women in general.
Detailed Explanation:
In Hindi, “aurat” is a general term used to refer to a woman, especially in everyday language. It can also imply a certain level of respect or formality when used in the right context. It is important to note that while the word “aurat” is commonly used, in certain situations, a more formal or respectful term like “महिला” (Mahila) may be preferred.
Example Sentences:
- English: The aurat is the pillar of the family in many cultures.
- Hindi: कई संस्कृतियों में औरत परिवार की धुरी होती है।
- English: She is a strong aurat who manages both home and work.
- Hindi: वह एक मजबूत औरत है जो घर और काम दोनों का प्रबंधन करती है।
Synonyms in Hindi:
- महिला (Mahila) – A formal term for a woman, used in more respectful or official contexts.
- स्त्री (Stree) – A more formal term for a woman, often used in literary or academic contexts.
- नारी (Naari) – Another formal term for a woman, which carries cultural and symbolic significance.
Related Words in Hindi:
- लड़की (Ladki) – A girl, typically a younger female.
- कन्या (Kanya) – A young woman or maiden, often used in cultural contexts.
- माँ (Maan) – Mother, a term used to describe the nurturing role of a woman.
More Matches in Hindi:
- गृहिणी (Grihini) – Housewife, a woman managing household responsibilities.
- युवती (Yuvati) – A young woman, often used to describe a girl who is entering adulthood.
Antonyms:
- पुरुष (Purush) – Man, the male counterpart to “aurat.”
- लड़का (Ladka) – Boy, the young male counterpart to “aurat.”